Toute la ville en parle
The whole city talks about it !!!
La réussite d'une exposition passe par une bonne campagne de promotion.
La Canine de Lorraine n'a pas lésiné pour l'occasion.
The success of a show relies on an efficient advertising campaign.
The Société Canine de Lorraine used all the means for this occasion.
Les relais dans les quotidiens locaux sont aussi importants, même si parfois les journalistes peu au faits de la cynophilie française prennent quelques raccourcis avec l'histoire ! Qu'importe, comme disait Sacha Guitry, comédien, dramaturge et metteur en scène français apprécié pour ses "bons mots" : " L'important est qu'on parle de moi !"
The relays in the daily papers are very important, even if sometimes reporters know very little of the dog world and take some short cuts with the real facts. Who cares, as Sacha Guitry said, a comedy actor, dramatist and theater director well known for his witty remarks : the main thing is that one talks about me!”.
C'est ce que l'on appelle dans le jargon une bonne couverture presse !
This is what we call a good event coverage.
© Copyright Studio Landerie
Droits de reproduction et de diffusion réservés